Mietvertrag
für einen Angestellten
CONTRATO
DE COMODATO DE IMÓVEL PARA MORADIA DE EMPREGADO
IDENTIFICAÇÃO
DAS PARTES CONTRATANTES
COMODANTE: (Nome da Comodante),
com sede em (xxx), na Rua (xxx), nº (xxx), bairro (xxx), Cep (xxx), no Estado
(xxx), inscrita no C.N.P.J. sob o nº (xxx), e no Cadastro Estadual sob o nº
(xxx), neste ato representada pelo seu diretor (xxx), (Nacionalidade), (Estado
Civil), (Profissão), Carteira de Identidade nº (xxx), C.P.F. nº (xxx), residente
e domiciliado na Rua (xxx), nº (xxx), bairro (xxx), Cep (xxx), Cidade (xxx),
no Estado (xxx);
COMODATÁRIO: (Nome do Comodatário),
(Nacionalidade), (Estado Civil), (Profissão), Carteira de Identidade nº (xxx),
C.P.F. nº (xxx), Carteira de Trabalho nº (xxx) e série (xxx), residente e
domiciliado na Rua (xxx), nº (xxx), bairro (xxx), Cep (xxx), Cidade (xxx),
no Estado (xxx).
As partes acima identificadas
têm, entre si, justo e acertado o presente Contrato de Comodato1
de Imóvel para Moradia de Empregado, que se regerá pelas cláusulas seguintes
e pelas condições descritas no presente.
DO OBJETO
DO CONTRATO
Cláusula 1ª. O presente
contrato tem como OBJETO, o imóvel de propriedade da COMODANTE, localizado
na Rua (xxx), nº (xxx), bairro (xxx), Cep (xxx), na Cidade (xxx), no Estado
(xxx), sob o Registro nº (xxx), do Cartório do (xxx) Ofício de Registro de
Imóveis, livre de ônus ou quaisquer dívidas.
DO USO DO
IMÓVEL
Cláusula 2ª. A COMODANTE
cede o imóvel, objeto deste contrato, ao COMODATÁRIO, devendo este
utilizar-se do mesmo somente para fins residenciais, não podendo locá-lo ou
sublocá-lo.
DAS OBRIGAÇÕES
Cláusula 3ª. O COMODATÁRIO
está obrigado a manter o imóvel no mesmo estado em que o recebeu, cuidando
como se fosse seu2, sendo vedado a ele realizar qualquer
tipo de alteração no mesmo.
Cláusula 4ª. O COMODATÁRIO
se obrigará pelas despesas decorrentes do uso do imóvel3.
DOS RISCOS
Cláusula 5ª. Havendo risco
ao imóvel objeto do presente instrumento, bem como aos bens pertencentes ao
COMODATÁRIO, e este vier a resguardar somente os seus objetos, ficará
o COMODATÁRIO responsável pelos possíveis danos ocorridos à COMODANTE,
mesmo que atribua ao fato a ocorrência de força maior ou caso fortuito4.
DO PRAZO
Cláusula 6ª. O prazo do
presente contrato será o do contrato de trabalho assinado entre a COMODANTE
e o COMODATÁRIO, cuja cópia encontra-se anexa a este documento5.
DO FORO
Cláusula 7ª. Para dirimir
quaisquer controvérsias oriundas do CONTRATO, as partes elegem o foro da comarca
de (xxx);
Por estarem assim justos e contratados,
firmam o presente instrumento, em duas vias de igual teor, juntamente com
2 (duas) testemunhas.
(Local, data e ano).
(Nome e assinatura do Representante
legal da Comodante)
(Nome e assinatura do Comodatário)
(Nome, RG e assinatura da Testemunha
1)
(Nome, RG e assinatura da Testemunha
2)
________
Nota:
1. Art. 1.248, do Código
Civil.
2. Art. 1.251, do Código
Civil.
3. Art. 1.254, do Código
Civil.
4. Art. 1.253, do Código
Civil.
5. Art. 1.250, do Código
Civil.